Ça y est, il devait partir à présent. Plus moyen de se trouver des excuses déplorables comme quoi ses membres refusaient de lui obéir. La milice ne tarderait plus à rappliquer, et s'ils le trouvaient ici il devrait obligatoirement aller s'expliquer. Il fit un dernier signe d'adieu à Neros qui s'envola, n'oubliant pas au passage de lui révéler son nom. Peut-être qu'ils viendraient à se retrouver à l'avenir, dans une conjoncture moins dramatique. Pour éviter qu'on le retrouve, Zane changea d'apparence, du moins partiellement. Il était dans l'incompétence de tout modifier dans son aspect, alors il se contenta de renouveler quelques détails, à commencer par ses cheveux, trop volumineux et trop longs pour être furtif. Il arracha ensuite un bout de sa tunique blanche afin d'essuyer le sang sur son visage, tamponnant ci et là dans le but de d'être le plus propre possible. Il sortit une paire de lunettes teinté de l'intérieur de celle-ci, puis la plaça sur son nez pour masquer ses yeux que son pouvoir actuel ne parvenait pas à supprimer. Enfin, il retira et abandonna son accoutrement dans une ruelle voisine. Dorénavant loin de tout soupçon, il avança en boitant légèrement, croisant la route de plusieurs soldats qui couraient vers le lieu du désastre. Quelques minutes plus tard, le démon fut content de voir son familier débarquer. Comme toujours, l'animal nocturne et son instinct lui était d'un immense soutien. Le loup s'approcha, lui flaira les doigts puis, de sa langue chaude et un rien râpeuse, lui lécha les plaies de la main. La bonté de Krog lui était réconfortante. Même pour un démon, compter sur un compagnon de voyage apaisait le cœur d'un certain poids. D'une caresse amicale sur la croupe pour le remercier de sa fidélité, l'homme comprenait d'une certaine façon le langage de son allié rien qu'en l'observant. Ce dernier, par un léger grognement lui intimait de le chevaucher. Pour aller dans ce sens, il secoua même le bras de son maître à l'aide de sa truffe. « Je me demande bien ce que je ferais sans toi Krog » le complimenta-il en se hissant gentiment sur l'immense bête noire, empoignant un amas de poils au niveau de ses vertèbres pour ne pas s'effondrer. « Nous rentrerons en enfer dès demain. Amène nous à l'auberge la plus proche, nous passerons la nuit là bas » demanda-il à son ami, non comme un ordre mais plus comme une suggestion. Le loup acquiesça immédiatement d'un ronflement cette fois-ci plus prononcé. Sans perdre davantage de temps, il galopa à toute allure en esquivant les passants avec une réelle mobilité.

Ils arrivèrent devant l'auberge du « chat errant » drôle de patronyme pour un tel établissement mais pourquoi pas. Cela avait un certain charme, pour qui savait le reconnaître en tout cas. Quoiqu'il en soit, le démon descendit de sa monture et poussa brusquement la porte en bois de chêne qui freinait le chant trépidant des clients. Son loup demeura à ses côtés, talonnant la seule personne qu'il respectait. L'ambiance dans laquelle se noyait les clients fit en sorte que leur entrées passa inaperçu, ce qui n'était pas plus mal. Il remerciait l'invention de cette boisson géniale qu'est l'alcool. Elle permettait parfois de rendre les idiots moins idiots, ce qui en soit représentait déjà un beau miracle. Le guerrier déguisé s'avança discrètement jusqu'au comptoir afin de passer commande. « Ce que vous avez de plus fort, merci » ordonna t-il au tenancier d'un ton sec. Il avait vécu une belle aventure, mais elle fut surtout terriblement complexe. L'ange du mal ressentait ainsi le besoin de satisfaire l'un de ses plus vils appétit. Et puis d'ailleurs, il s'accorderait bien un second péché, sinon à quoi bon les représenter si on en profitait pas ? Il fit signe à son gentil compagnon de l'attendre, après quoi il s'approcha d'une séduisante orisha. De ses discours d'orateur, employant les termes avec une pointe de plaisanterie, le ténébreux laissa son éloquence faire tout le travail, complimentant le physique de la belle femme avec tout le savoir faire qui était sien. En quelques instants, il boucla l'affaire et monta avec sa compagne d'un soir. Rien ne soulageait plus un démon qu'un peu d'alcool et une nuit torride passé dans les bras d'une ravissante créature à la peau velouteuse. Il ne profitait pas assez des plaisirs charnels, à son grand regret. Au moins, il avait là l'occasion de se rattraper. Alors qu'ils étaient entrés dans une des chambres, Krok montait la garde dans le couloir, allongé au seuil de la porte, sa tête posé sur ses deux pattes avant.