« En tant que membre de l’ADP*, tu as le droit d’avoir un exemplaire de notre LDLVP ! Notre Livre de la Vie Pandoristique ! N’était-ce pas merveilleux ? Tiens, le voici. Prend s’en bien soin ! Je compte sur toi ! » déclara Enora d’un air solennel. Caleb attrapa le livre qu’elle lui tendait. C’était un livre qui semblait fait-main. En effet, les couvertures étaient dépareillées l’une de l’autre et on avait cousu de façon malhabile avec du fil grossier des pages de tailles et de formes différentes. Sur la première de couverture, les initiales LDLVP avaient été collées dans du papier journal. Caleb pouvait même voir que certaines lettres manquaient de se détacher. En dessous du titre, il y avait un dessin informe de couleur jaune et violet. « C’est Pandore ! »  fit Enora, émerveillée en pointant le gribouillis du doigt. Caleb ne savait pas s’il arriverait à se retenir de rire aux éclats devant tant de dévotion pour un dessin d’un gamin de trois ans et demi ! Pourtant, il donna le change. Il ouvrit alors la première page et lut les premières lignes écrites à la main :

« Cher membre de l’ADP, dans ces quelques pages, tu trouveras tout ce que tu veux savoir sur la magnifique et magnanime Pandore Taiji Von Dreth !


Tables des matières :

Chapitre Un : Comment être comme Pandore : parfaite ! - page quatre

Chapitre Deux : Comment avoir une vie comme Pandore : parfaite ! - page cinquante-huit

Chapitre Trois : Comment avoir des anecdotes Pandorisique parfaites ! - page cent soixante

Chapitre Quatre : Comment être drôle comme Pandore de façon parfaite ! - page cent quatre-vingt-deux

Chapitre Cinq : … »


Et cela continuait sur presque une centaine de chapitres … Tout y était détaillé : de la façon que Pandore aimait s’habiller, aux légendes évoquant comment elle aurait trouvé sa pierre violette, en passant par ses amourettes de jeunesses … C’était dément. Caleb n’en croyait pas ses yeux. Comment un livre sur Pandore avait pu voir le jour ? Jamais il n'aurait pensé qu’un groupe (de fous) comme cela existait … et pourtant, si !

Par curiosité, il feuilleta le premier chapitre dont le contenu contenait plusieurs écritures différentes.

« Pour être comme Pandore, c’est-à-dire parfaite, il faut s’habiller comme Pandore !

La première des étapes consiste donc à aller dans une boutique de vêtements d’occasion. Nous avons constaté que Pandore aimait l’ancien et rendre une seconde vie aux vêtements ! Oui, Pandore est exceptionnelle ! Elle est tellement joyeuse ! Alors, choisissez les vêtements les plus colorés. Nous avons constaté que Pandore aimait la couleur. Et assemblez-les ! Nous avons constaté que Pandore aimait quand il y avait de la couleur partout !

La seconde étape consiste à aller acheter du papier cartonné et de la peinture jaune et violette … sauf si vous avez beaucoup de sous, alors dans ce cas, on vous conseille d’acheter directement une couronne et une pierre précieuse violette. Pour les moins riches d’entre nous, achetez donc du papier cartonné et de la peinture, on vous a dit ! Puis, découpez dans une première feuille une couronne (vous trouverez ci-joint un patron pour réaliser votre couronne) et peignez-la en jaune. Avec le reste du papier cartonné, amusez-vous et roulez tout en boule. Ensuite, peignez la boule de papier en violet : vous avez maintenant la même pierre précieuse violette que Pandore !

Enfin, la troisième étape est pour les membres de l’ADP qui n’ont pas les cheveux blonds. Vous avez ici plusieurs solutions : soit vous êtes un déchu, alors utilisez vos dons pour transformer vos cheveux ; soit vous allez chez un coiffeur et demandez qu’ils vous teigne les cheveux en blond (vous pouvez aussi le faire vous même, mais les résultats sont moins ... garantis dirons-nous …) ; soit vous vous achetez une perruque blonde ; soit pour les plus économes d’entre nous, vous pouvez vous créer votre propre perruque avec une simple pelote de laine jaune ! (vous trouverez ci-joint un modèle pour dérouler le pelote afin de créer votre perruque de rêve !)

Une fois toute ces étapes remplies, nous vous avons créé un lexique grammatical pour vous apprendre à parler comme Pandore !

Vous devrez donc ... »

Caleb avait des yeux ronds comme des billes. C’était vraiment n’importe quoi !

Il sauta quelques pages et s’arrêta devant des croquis de Pandore. Il y en avait un qui montrait comment il fallait faire pour marcher comme Pandore. Un autre montrait comment s’asseoir comme Pandore. Un troisième, comme il fallait se baisser pour ressembler à Pandore. Et un autre dessin expliquait comment se mettre la main dans les cheveux comme Pandore etc.

Pour rire, Caleb décida d'aller jeter un coup d'oeil à la page cent soixante, dans le chapitre qui evoquait les anecdotes de sa mentor. Il y lut quelques passages :

« L’année de sa naissance n’est pas connue du grand public, mais il s’avérerait que la magnifique et magnanime Pandore soit née durant l’Ère de la Renaissance du Dieu Roi … c’est-à-dire, il y a très longtemps ! Nous voyons encore ici la supériorité de notre magnifique et magnanime Pandore qui ne fait pas son âge, elle, qui est si belle ! »

« Il paraîtrait que Pandore ait déjà sauvé six bébés phoques, trois langoustines des mers et vingt-quatre Wëltpuffs d’une mort certaine … et tout ça le même jour ! Pandore est tellement forte et si généreuse !»

« Pandore serait de lignée royale, même s’il n’a toujours pas été trouvé, à ce jour, quelle était cette soi-disante lignée. Mais, pour nous, membres de l'ADP, nous n'avons pas besoin de preuve : Pandore est notre Reine !»

Caleb referma le livre avec un air consterné. Il s’était rendu compte d’une chose effroyable : en devenant sa mentor, Pandore et sa folie le poursuivraient toute sa vie ...

946 mots
Pandore For Ever  
Merci Mitsu, pour ton accord, j'espère que ça t'ira :D

Traduction et Infos:

| La Page blanche |

Les Faes se trouvaient particulièrement douées pour écrire des contes, des histoires qui devaient inspirer les gens de ce monde. Des histoires qui bien souvent provenaient de leur imagination, mais aussi de leur reflet de ce monde et de ce qu’elles voulaient lui apporter. Les contes pouvaient être connus à l’oral, mais ils étaient également bien souvent écrits. Et l’écriture n’était pas une donnée inhérente à chaque Fae naissante. Dans la bibliothèque de leur cité d’Ynys Sailanen, Aura se trouvait souvent à y songer. Qu’est-ce qui pourrait davantage apporter aux contes qu’elles créaient ? Une Fae se devait-elle d’être talentueuse dans le domaine de l’écriture ? Les mots lui venaient-ils suffisamment naturellement lorsqu’il s’agissait de l’écriture d’un conte ? Devaient-elles dépasser cela ? essayer autre  chose ? Toutes ces questions auraient son esprit tandis qu’elle arpentait les rayons éclairés à la douce lumière de quelques bougies ensorcelées. L’atmosphère y était apaisante, sobre mais aussi tintée de poussières de magie. Un environnement propice à la réflexion.

Cette fois, posée contre le rebord de l’un des nombreux bureaux éparpillés parmi le dédale des étagères sur lesquelles chaque livre se trouvait parfaitement ordonné, Aura souhaitait écrire autre chose. Mais quoi ? « Quelque chose qui relate le monde dans lequel nous vivons serait un certain changement. » Allégua Mysmérie, l’une des bibliothécaires des lieux, avec qui Aura discutait de temps en temps. Cette dernière profitait du calme de la soirée naissante pour trier les ouvrages de la journée qui avaient été déplacés avant de les raccompagner à leur place due. Aujourd’hui, Aura lui avait fait part de son désir et Mysmérie avait été bien gracieuse de continuer à en discuter avec elle. « Nous avons déjà des ouvrages qui retracent l’histoire Fae mais les temps présents sont tels qu’il ne pourrait pas être mauvais de garder des traces de ce qu’il advient de notre peuple. » Avant qu’il ne disparaisse ? Etait-ce sûrement cet qu’elle sous-entendait. Oui, évidemment, cela était une possibilité. Aurora ne pouvait nier y avoir déjà songé, parmi le méandre des idées qui lui était déjà venu mais, la vérité était qu’elle ne voulait pas se borner à ce genre de limites. Pas maintenant. « Je crois que ce serait une merveilleuse idée. » Oui, cela n’en demeurait pas moins. Son amour pour les siens était sincère et participer à leur survie, pas moins. Cependant… « Mais, c’est lorsque l’on cesse de faire des actions assurant la survie d’un peuple, que l’on peut dire qu’il est hors de danger. » Ce n’était pas le cas, mais pourquoi devraient-elles néanmoins nier cela ? « J’aimerais écrire quelque chose qui montre que nous ne sommes pas que nous-mêmes. » Aurait-elle voulu dire : ”que nous ne sommes pas que concentrées que sur nous-mêmes”, mais c’était trop dur, et inexact.

Mysmérie commença à s’engager à ranger les livres qui appartenaient aux étagères les plus proches de leur table, afin de ne pas couper court à leur discussion. Au contraire, elle se faisait une joie de l’y aider. C’était également le rôle des bibliothécaires. « Peut-être pourriez-vous parler d’un évènement ou de quelqu’un alors ? » Les évènements étaient le plus souvent déjà retracés par de grands historiens dont cela était le travail. Et la vérité était qu’Aura n’était pas certaine de s’y connaître suffisamment. Et puis, qu’est-ce que ce travail apporterait ? Une personne, par contre… La pensée fit faillir moult étincelles titillant quelques recoins de son cerveau. Sa mémoire s’accéléra, tournant sur elle-même, comme des brides resurgissaient presque naturellement. Elle savait de qui elle pourrait parler, sans que cela soit rattaché aux Faes. Parmi le Leviathan, il était une figure qu’elle n’avait pas pu ignorer : la Dovahkiin Erza Taiji Stark. Ce n’était pas tant que la Fae avait été en contact avec elle mais il y avait Zen, un Zik’i qu’elle connaissait bien lui parlait particulièrement souvent d’elle. Il était d’origine Réprouvé mais était né au sein du Léviathan, et cela ne l’empêchait pas d’éprouver une incroyablement admirable pour la cheffe de son clan d’origine. Volontaire, abrupte, directe, forte comme peu d’hommes. Une meneuse. Peut-être était-ce son admiration pour elle qui interpelait Aura davantage qu’autre chose, mais les gens qui menaient leur histoire étaient en particuliers ces chefs de race. Et à la façon dont Zen lui en parlait, la Fae comprenait que la Dovahkiin avait su rendre une image proche de son peuple. D’où venait-elle ? et comment en était-elle arrivée là ? Ce qui l’intéressait vraiment, enfin de compte, c’était cette image publique, ses actions, qu’elle montrait au quotidien et qui se mêlait à cet être qu’en d’autres circonstances Zen aurait pu suivre. L’idée était des plus intéressantes… Et grignotait de plus en plus son envie. « Que penses-tu de… la Dovahkiin Erza Taiji Stark ? » Mysmérie parut surprise un instant, mais se ravisa vite en se mettant à lister ce dont l’écrivaine pourrait avoir besoin. « Dans ce cas tu auras besoin de te documenter sur l’histoires des Réprouvés. Je peux te trouver les ouvrages dont nous disposons qui pourraient t’aider. » « Cela semble bien. » C’était parfait, ce début semblait parfait. Et alors que Mysmérie s’éloignait pour déjà commencer à s’occuper avec la diligence qui était la sienne de cette tâche, Aura se retrouva à rejoindre la place à laquelle elle s’asseyait toujours quand elle venait étudier ici. Et… plus rien. Un vide impressionnant s’empara brusquement de sa tête, ne permettant plus de d’entendre les pulsations de son coeur. Angoissant.

Devrait-elle… obtenir un rendez-vous pour parler de sa vie avec la Dovahkiin ? Rien que l’idée ne lui semblait pas du tout idéal. Son temps n’était pas à sa disposition et elle ne pensait pas que cela l’intéressa. Alors… en définitif… même si l’idée y était… qu’allait-elle bien pouvoir écrire à son propos ? Et si… cela ne lui plaisait pas? Avait-elle seulement le droit d’écrire sur une personnalité si reconnue ? Bien sûr qu’elle le savait, à moins de relever des données confidentielles ou d’essayer de faire passer des mensonges pour la vérité, cela irait. Alors… pourquoi cette impression de vide grandissante ? Comme si elle ne savait déjà plus comment s’y prendre alors que cela venait à peine de commencer. Ce n’était même pas encore commencé. La situation agaçait déjà la Fae : était-ce de vouloir écrire autre chose qu’un conte ? y avait-il tellement de choses à prendre en question qu’elle ne savait même plus ce qu’elle pouvait écrire ? L’anxiété gagnait du terrain au même rythme qu’Aura la refusait reculer en attrapant le premier parchemin pour commencer à lister les célèbres évènements auxquels la Dovahkiin Erza avait été liée, comme quelques repères chronologiques. Créer une image de justesse de cette femme sans s’en approcher… Cela s’annonçait périlleux, mais également un ravissant défi. Comment devrait-elle nommer ce livre d’ailleurs ? Mais…

Ne devrait-elle songer au titre qu’à la fin de l’écriture de son livre ? Probablement, ce n’était pas lui qui ferait le contenu de son livre. Pourtant, déjà cette donnée s’imposait dans son esprit. Après tout, un titre n’était-il pas là pour clamer l’essence du livre ? pour en quelques mots révéler à ses futurs lecteurs ce dont il parlerait avec justesse ? Si. Et cette simple première constatation sembla faire reculer l’avancée d’Aura de presque autant de pas qu’elle n’en avait avancé pour choisir ce sur quoi elle écrirait. Quel titre pouvait le mieux convenir à une telle femme ? Devait-elle privilégier un titre qui corresponde à son caractère ? à son statut de chef ? Dans l’esprit de la Fae, la Dovahkiin s’imposait telle le grondement d’une montagne après un séisme : le séisme était effrayant ? la montagne la ressentit aussi ? hé bien c’est toujours son éboulement que vous devriez craindre. Un titre imposant lui venait : ”La force de frappe d’Erza Taiji Stark”, c’était intimidant mais, cela ne lui plaisait pas. Ce n’était pas ce à quoi elle voulait réduire cette cheffe de race. Et puis, l’utilisation de son nom montraient de l’intérêt pour la personne complète alors qu’Aura ne souhaitait pas écrire une biographie intime mais plutôt se concentrer sur son image publique. Quelque chose de plus classique, peut-être, comme : ”Erza Taiji Stark, sur terre et sur mer”. Bien qu’elle reprenne encore une fois son nom, l’implication terrestre et maritime mettait en avant son parcours des Réprouvés au Léviathan. Ce n’était pas si mal mais ce titre ne reflétait absolument pas l’image que la Fae souhaitait renvoyer de la Dovahkiin, une personnalité qui en imposait, qui faisait sa route dans le monde avec instinct sans se laisser retarder par les autres ou les obstacles. Enfin de compte, toute personne était d’une grande complexité mais aujourd’hui c’était à elle que Aura s’intéressait et c’était elle qui lui semblait faite d’autant de saveurs que… les bières pouvaient en porter. Amère, forte, épicée, étourdissante, colorée. Douce ? Ce dernier adjectif ne venait que de quelques rumeurs entendues. Mais, une idée avait lentement commencé à germer entre les pensées fouillies d’Aura qui s’était mécaniquement levée de sa chaise pour rejoindre les rangs de l’une des étagères de la bibliothèque. Pourquoi pas, ”L’irréductible Dovahkiin Erza Taiji” ? Simplifier son nom pouvait être envisager, même si elle n’en était pas encore sûre. A cet instant, c’était bien autre chose que l’écrivaine souhaitait vérifier. Avant d’employer un mot pour un titre, il valait mieux vérifier avec certitude ce qu’il signifiait. Lentement, la pulpe de ses doigts parcourut les premiers ouvrages, sentant la rugosité de leur âge passer en-dessous, jusqu’à s’arrêter à celui que son regard concentré recherchait : un dictionnaire. Rapidement, l’ouvrage se retrouva ouvert au creux de la palme de l’une de ses mains, faisant fi du poids tout de même non négligeable. Son autre main tourna souplement les quelques pages pour atteindre le mot voulu. Irréductible : Que l’on ne peut pas réduire mais aussi qui ne transige pas ou qu’on ne peut faire cesser. Les sens qui s’accumulaient semblaient pratiquement tous convenir au caractère brûlant de la Dovahkiin, au grand contentement d’Aura qui pétillait dans son esprit. Alors pourquoi, par tous les Aetheri, était-elle encore en train de douter ? Etait-ce si compliqué de mettre les mots sur quelqu’un ? Oui, certainement. Surtout quand cette personne avait une telle réputation. Le dictionnaire claqua finalement lorsque les deux pans de l’épaisse couverture furent brutalement réunis. Peut-être devrait-elle revenir à ce point plus tard.

En pleine acharnement mental, la jeune femme retourna pensivement s’asseoir devant son matériel d’écriture, son interminable chevelure fuchsia se répandant autour de l’assise. Ses doigts pianotèrent quelques instants, faisant résonner sous eux les bruits sourds du bois dense du plateau de la table. Des ouvrages sur les Réprouvés, leur culture, leur histoire, et certains évoquant déjà la Dovahkiin Erza avaient commencé à s’entasser autour d’elle, éloquent résultat du travail de Mysmérie. Machinalement, Aura ouvrit le plus proche pour tâter un début de lecture, ses phalanges souples accompagnant la lecture minutieuse dans laquelle ses yeux avançaient. Les informations s’engrangeaient, lentement, avec prudence, et parcimonie, car chacune était traitée avec cette désormais importante question : cela pouvait-il rentrer en considération avec la Dovahkiin ? Deux oui s’y mêlaient : oui, cela était directement lié à son parcours et oui, cela concernait le contexte dans lequel elle vit. Beaucoup de considérations allaient être à démêler, et de grossières erreurs à éviter si elle souhaitait que son livre puisse être pris au sérieux. Conter des contes et conter la vérité n’était pas tout à fait la même chose. A cela s’ajoutant le fait que son point de vue resterait subjectif, même en s’attachant aux faits et actions publics. Peut-être pourrait-elle commencer par faire quelques brouillons évoquant ce qu’elle savait de ses mouvements sur les Terres Oubliées, parmi le Léviathan. Une cheffe proche de son peuple, voilà ce qui l’avait le plus marqué lorsqu’elle l’avait découverte, et dans la façon dont Zen lui avait tant parlé d’elle. Aussi voulait-elle commencer par écrire quelque chose là-dessus car, pour elle, c’était autant une partie intégrante qu’une déclaration officielle. Bien… La plume délicate glissée entre ses doigts croisés, sa pointe resta suspendue quelques secondes au-dessus d’un parchemin qu’Aura venait d’attraper. Comment commencer… ”Erza…“ Non, commencer par un prénom ou quelques pronoms personnels ne donnait pas un rendu suffisamment travaillé. ”La Dovahkiin…” Bien essayé, mais non. Aaaaah… Un intense sentiment qui ressemblait fortement à de l’inquiétude déguisée en quelque découragement lui arracha un soupir à peine dissimulé. Mais, il valait mieux le contenir car se laisser abattre n’avait jamais aidé personne.

Le son de pas feutrés la ramena finalement vers la judicieuse bibliothécaire qui ramenait semble-t-il des ouvrages supplémentaires entre ses bras. Le miel de sa chevelure qui courait jusque sur les poils de ses sourcils et de ses cils pétillait avec ardeur. « Quelque chose vous retient ? » La question assez vague n’en était que plus pertinente car aucune réponse précise n’aurait pu y convenir. Aussi se contenta-t-elle de formuler ce qui pourrait peut-être faire sens. « La page blanche. » Ce n’était pas exactement ça mais disons le clairement : écrire un livre n’était pas chose aisée, en fait, écrire n’était tout simplement pas chose aisée. Ce n’était pas tant qu’elle ne savait pas ce qu’elle devait écrire que le fait qu’elle ne savait pas comment l’écrire. Toutes les formulations qui lui venaient en tête ne lui convenaient pas pour une raison ou une autre. « Vous devriez simplement vous lancer, ce ne sont que des brouillons de toute manière. » Oui, Mysmérie n’avait bien sûr pas tort. L’élégante plume blanche qu’Aura tenait frotta un instant ses doux contours contre les reliefs de l’un des ouvrages. « Parfois écrire simplement la première phrase peut aider. Même si elle ne vous convient pas tout à fait, elle vous aidera à écrire les suivantes qui seront certainement mieux car dépourvues du poids de la première ligne. » Cela faisait sens, c’est sûr. Mais, entendre parler la Fae de façon si détachée avait simplement apaisé Aura, davantage que le contenu de ses paroles. « Et si ça ne marche pas, hé bien, vous pourrez au moins vous dire que votre page n’est plus blanche ! » Cette fois, un sourire amusé courba la pulpe rosée des lèvres d’Aura. Prendre du recul n’était jamais inutile pour réussir à écrire, que cela soit simplement pour revenir à l’essentiel de ce que l’on faisait.

Ce ne serait pas parfait du premier coup, c’était certain, mais cela serait ce qu’elle souhaitait écrire sur Erza Taiji Stark. Et ce dont elle avait envie, là tout de suite, c’était d’une mise en contexte. Aussi, essaya-t-elle de se remémorer une description que Zen lui avait fait d’une soirée dans une taverne avec la Dovahkiin. Puis, son expérience personnelle lui dégagea un peu les lieux. Et enfin, les mots, les adjectifs, les adverbes, les liaisons se firent dans son esprit. Et avec certitude, la scène se dessina sous ses yeux et sa plume s’en empara.

2465 mots
Notes : J'ai envoyé le MP à Erza en même temps que je poste pour vérifier si c'était ok mais je ne parle que de l'écriture d'un livre et pas spécialement de sa publication, il n'y a même pas de titre défini. Donc j'espère que ça ira, merci  

Merci pour votre participation !

Je laisse dix jours pour déterminer les gagnants !

Merci à tous pour avoir voté et participé  ! ^^

1 - Toupinette
2 - Priam & Aura
3 - Siruu


Gain de participation :
Une copie des ouvrages suivants : Contes pour enfants universels ; Recettes antiques ; Faeries [un livre qui fait entrer ses lecteurs dans le monde de l'histoire racontée, pour faire parti des protagonistes] ; l’Incroyable Elias Salvatore ; l’Incoercible Elias Salvatore ;  Livre de la Vie Pandoristique ; le roman d'Erza ; Comment devenir (et rester) oune grandé détectiveuh